By the way. - Между прочим.
A drop in the bucket - Капля в море
And so on and so forth - И т.д. и т.п.
As drunk as a lord - Пьян в стельку
As I said before. - Как я говорил..
As innocent as a babe unborn - Совсем как ребенок
As sure as eggs is eggs - Как дважды два
As to... (As for.) - Что касается.
Believe it or not, but - верите или нет, но
Did I get you right? - Я правильно понял?
Don't mention it - Не благодарите
Don't take it to heart - Не принимай близко к сердцу
Forgive me, please, I meant well. - Извините, я хотел как лучше
He is not a man to be trifled with - С ним лучше не шутить
I am afraid you are wrong - Боюсь, что Вы не правы
I didn't catch the last word - Я не понял последнее слово
I mean it - Именно это я имею в виду
I was not attending - Я прослушал
If I am not mistaken - Если я не ошибаюсь
If I remember rightly
... Читать дальше »
Задание заключается в том, чтобы написать письмо в 100-140 слов другу по переписке. Число слов. Допускаются +/- 10 % от 140 и 100 слов соответственно. Т.е. если вы напишете меньше 90 слов, то ваше письмо проверять не будут. А если у вас получится больше 154 слов, то лишнее отчеркнут и снизят балл. Любая единица языка, даже состоящая из 1 буквы (например, артикль «а», считается словом). Как правило, нужно ответить на несколько заданных другом вопросов и задать три своих. При этом дан отрывок из письма друга. Суть способа заключается в том, чтобы использовать готовый шаблон. Таким образом мы не сделаем лишних ошибок (шаблон придется выучить) и сэкономим уйму времени. Вот как будет выглядеть наше письмо: